(台語,閩南語,福建話,河洛話,古漢語)
我佇在阿母之腹肚內之時陣,雖然大部分之時間我攏佇在睏,但是有時兒,我醒起來之時陣,我嘛會踢一下腳,伸一下拳頭母。
阮阿母著對阮阿爸講:「來,汝摸看脈,汝臆看脈,這是恁查某囝之腳,抑是恁查某囝之手?」
已經過了預定之生產期足濟工,我抑是無想欲出來,我抑是佇在阮阿母之生囝袋內。
有一工早起時兒(矣),阮阿母之腹肚微微痛,伊就對阮阿爸講:「我之腹肚開始微微痛,恁查某囝可能臨欲出世之!」
阮爸爸就趕緊開車載阮阿媽去病院,醫生講:「紅嬰兒臨欲出世之!」
阮阿母伊著宅佇在產房內等待生產,但是經過了一工合一暝,我猶原抑是無想欲出世,一直等到第二工之中晝,我才出世。
文/站長 童楷耀
上傳日期2019年12月20日下午6:30
★現在先貼上文字稿,將來會為大家配上河洛話,以後再貼電子書,謝謝!
★站長知道錯別字蠻多的,站長會慢慢修正。
★若有懂台語的人願意協助修改,無限感激!
統編:77169461
電 話: (02)2308 4938、(02)2304 2757
手 機:0936 207 360
E - mail:b82119@gmail.com
Line ID:bookstart
Facebook粉絲團:愛的兒童書店
服務時間:早上8點至晚上12點,全年無休假日
為保持最佳瀏覽畫面請使用Google Chrome瀏覽器瀏覽
對於本網站內容,本店保有最終修改權。
更新日期2019.06.01