產品分類

立體書玩具書

圖畫書繪本(低)

快樂閱讀橋梁書(中)

其它文學故事(高)

品德安全教育

經典童話

經典文學

歷史地理

自然科學數學

音樂美術

語言學習

教具類

各大出版社

書海情深的小故事

分享: facebook Google+

25  『聽‧說‧讀‧寫』是學會語言的過程嗎!?

站長夫婦白天幫人家帶小孩,純帶打發時間,沒收費,我非保姆,要托嬰的,請勿來電,小孩小名叫小葳葳(化名),從5個月大帶到今,小孩已1歲3個月大,最近寒流來襲,今天(20180205)是這波寒流最冷的一天,平常小葳葳很貪玩,但今天天氣實在太冷了,所以小葳葳就黏在棉被邊,或躲在棉被裡不起來,到了吃中餐時,強迫她起床吃飯,吃完飯,幫她蓋好棉被,她繼續睡。

從小葳葳今天的行為過程,我相信家長一定能夠明白,小葳葳一定不是用文字或語言思考,因為小葳葳應當沒學過:「今天天氣很寒冷,棉被裡很溫暖,我不要起床,我要躲在棉被裡,比較舒服」。除了我,棉被,不要這三個詞彙之外,其他詞彙小葳葳應當沒學過,所以以聽‧說‧讀‧寫的方式學習外語,絕對不是一個學習語言的好方法,可能還是扼殺學習興致的方法,因為我們聽太多不是我們即時想要知道的語言,我們的耳朵就會自動關閉。

據我觀察很多小孩及小葳葳的語言發展,我覺得小孩學會母語的過程應是:小孩先有想法,然後我們大人及時幫他對應他當時的想法的關鍵詞彙的聲音,然後學會母語。

小葳葳現在只會說台語的,不要(單音)及吃(兒語也是單音),其他的話還不會說。小葳葳在5或6個月大時,每天早上看到她大姑婆時,小葳葳都用「啊~啊~」跟她大姑婆打招呼,她的大姑婆教她說:「早安」。所以以後小葳葳看到她大姑婆跟她說早安時,小葳葳也很想回她說:「早安」,可是畢竟小葳葳的發聲器官尚未發育完成,早安就卡在喉嚨,所以小葳葳的嘴巴就張大大,輕聲發出類是「哈」的聲音。

小葳葳在7個月大時,她媽媽給她一袋玩具,裝在洗衣袋裡,拿到我家要給小葳葳玩,剛開始都是我們主動拿給她玩,後來她說:「啊~啊~」我們就猜她是不是要玩具袋,有時玩具袋在她身旁,她也說「啊~啊~」,我們就猜她是要我們幫她打開玩具袋,我們就教她說:「妳啊啊我不知道妳要做甚麼,妳要說『開』,我們才幫妳打開。」當天小葳葳也很想說開,可是畢竟她的發聲器官尚未發育完成,所以以後她要我們幫他打開玩具袋時,她的嘴巴都會張大大的『開』就卡在他的喉嚨裡,然後發出類似『哈』的小聲音,說到這兒家長一定能明白,如果小葳葳的保姆是會說英語的菲律賓保姆,那小葳葳一定也學會英語的『開』。

如果家長不會說英語,小孩學習英語最好的方法,就是聘請菲律賓保姆,或聘請英語系國家來台留學生到家陪小孩玩,學習效果最好,其他方式大部分都是事倍功半,據電視報導台灣英語學習市場每年超過一百億元,但外語拿到教室來學成效非常差,每次聯考時,就會報導聯考時英語零分一堆,我兒子讀公立的高工,他們班上的同學英語及格的只有一位,大部分的同學在20分以下,為什麼會如此慘?原因就出在教室和補習班無法複製母語的即時對應環境。我有一個親戚是數理資優生,可是她在求學的階段,她一直為英文所苦,所以當她有小孩時,在她的小孩2歲時,她就聘請外國留學生到她家培她的小孩玩\學美語。語言一不使用就會忘記,我這位親戚為保護外國留學生陪她小孩玩學會美語的成果,所以她的小孩上幼兒園時就選上午全英語的幼兒園(有時是下午全美語),小學放學時就送英語安親班,現在她的小孩小學4年級了,可以閱讀較淺的英文小說沒問題,現在她的女兒上小學的英語課還會感覺很無聊,因為學校教的英語她都會。

既然英語拿到教室來學效果非常差,那有沒有辦法解決?如果我們沒有辦法聘請菲律賓保姆,或聘請英語系國家來台留學生到家陪小孩玩,那麼我有沒有辦法輕鬆學會外語呢?

站長今年61歲,如何學會美語,這個問題困擾我一輩子,到現在我還不會說英語,我一直在思考如何學會英語?觀察小葳葳及許多小朋友的語言發展,我認為剛開始學美語的小朋友都不要學發音,不要認ABC,也不用學整句,先抓住關鍵單字就好,這樣才不會讓小朋友討厭英語。這裡的單字指聲音,並非文字。當小朋友聽懂很多單字,會說很多單字之後再學說整句,3年後小朋友會用英語跟外國人有效溝通之後,再去學發音和認ABC,。

20180205

敗現代科技的進步,我認為輕鬆學會外語這難題可以克服,因為觸控螢幕的電子書可以讓我們及時學會我們想學的單字,而動詞也可以用影片或動畫解決,這是以前平面書籍、錄音帶、錄影帶、點讀筆和英語老師站在講台上解說無法做到的。以下這教材,是我為我而做,也為小葳葳而做,目前只是雛形,影片未完成,也還沒配聲音,大約農曆年時會做成觸控式電子書,我用大家都熟悉的台灣環境,來教我學會英文關鍵單字,這裡的單字是指聲音,並非文字,如果半年內我學會說一千個以上的英文單字,那麼半年後我就在日常生活中跟小葳葳說英語。我更大的計劃是加配西班牙語,我太太學西班牙語,並且由她跟小葳葳說西班牙語,那麼半年後小葳葳就同時擁有一個會說西班牙語的保姆和一個會說英語的保姆,期望小葳葳長大以後同時會說國、台、英、西四種語言。

至於整句英語或文法,我認為只要我們會聽會說基本關鍵單字,我們可以看YouTube上的英文卡通和英文童話,自然而然學會美語。

回書海情深的小故事目錄區

文字

文字

文字

心本網站沒有購物車,請打電話或Email詢問、訂購

心電話(02)2304 2757 、(02)2308 4938 手機0936 207 360

心市內電話無人接聽時請打手機0936 207 360 洽:楊小姐 

心Email:b82119@gmail.com

心Line ID:bookstart

心服務時間:早上8點起至晚上12點,全年無休假日

訂購說明

心歡迎詢問、訂購網站以外各大出版社圖書,全面批發價

心學校、公司行號採購,報價便宜,送貨迅速

心網站標價若有錯誤,以電話報價為準

心國內訂購(台澎金馬),滿2000元,免運費。未滿2000元,加收80元

 ◎全部先收到書,再付款,台北市、新北市都會區可以指定時間送達(基隆市除外),其他縣市只能白天送達

心國外訂購(含中國大陸),無論訂購多少,郵資都按郵局報價實際收費,免收包裝處理費

 ◎海外訂購,若您是託在台親友代寄,可以指定送達台北市新北市的快遞公司或貨櫃場收件

心來台旅遊購買,可以指定時間,送達您住的飯店

 ◎來台旅遊要親來店取貨,廣州街最有名的地標就是龍山寺,本店在龍山國中大門前斜對角對面廣州街的巷內

心愛的兒童書店 辦公地址:台北市廣州街81巷5之3號1樓,現址不提供自由閱覽

心自從網路興起之後,本店即改以網路+電話營業,書店現址除辦公之外,不再提供讀者自由閱覽,要來書店取書,一定要先打電話約定以免白跑

GO top