產品分類

立體書玩具書

圖畫書繪本(低)

快樂閱讀橋梁書(中)

其它文學故事(高)

品德安全教育

經典童話

經典文學

歷史地理

自然科學數學

音樂美術

語言學習

教具類

各大出版社

書海情深的小故事

分享:

13 台美文化大不同

Debra是我太太的二姊姊的小孩,

Debra在美國北加州出生,在南加州長大,

Debra在美國修的是平面影像設計。

Debra今年大學畢業,趁著還沒就業前,

和爸媽哥哥全家一起回國探親。

 

阿倫是我太太的大姊的小孩,

阿倫也是修平面影像設計。

阿倫他已經畢業而且就業中,

阿倫安排Debra到他們公司參觀實習一天。

 

Debra下班後,我太太問:「Debra今天實習的怎們樣?」

Debra說:「上班好無聊,不能講話,不能聊天,好像在監獄,

派給我一件工作,我三個小時就做完,其他時間不知道要做什麼。」

 

我太太將Debra實習過程的感覺復敘一次讓我知道。

 

隔天,我問我姊夫說:「Debra實習的如何,感覺怎樣?」

我姊夫和我是同年紀,他在台灣長大,

服完兵役才和他的父母移民到加州開餐廳。

在他的認知裡,孩子必須刻苦耐勞,

說出工作環境的缺點,是不對的行為。

所以我姊夫的回答才掩飾Debra真實的想法和感受,

替他女兒說了許多工作環境讚美裝飾的詞彙。

 

台美環境長大的孩子自信心顯然有所不同,

美國環境長大的孩子比較有自信心,勇於表達真實的觀點。

 

附篇:

之後,我們全家和他們全家一起到高屏旅遊,

於屏東飯店吃早餐時,Debra和我太太點西餐,

其他六個人全點中式早餐。

台灣中式早餐的肉太少,Debra的哥哥餐顯然不習慣,

就開口向Debra要半塊三明治吃。

Debra回說:「三明治太小塊,給你一半,我就餓肚子了。」

過了不久,他的媽媽要跟他要一片土司,

Debra也拒絕說:「哥哥要一半,你要一片,那我吃什麼?」

吃完早餐,我姊姊和姊夫知道我們的行李已經拿上車,

就先離席去收拾行李,留下Debra和他哥哥在餐廳。

Debra說:「我在美國,我哥哥搶我食物,我媽媽也搶我食物,

他們兩個人都搶我的食物,所以我才會這麼瘦。」

聽完Debra調侃的話,引起我們哄堂大笑。

 

台灣長大的孩子大部分都分給哥哥媽媽吃,應該不敢拒絕。

 

          日期2009-8

回書海情深的小故事目錄區

心本網站沒有購物車,請打電話或Email詢問、訂購

心電話(02)2304 2757 、(02)2308 4938 手機0936 207 360

心市內電話無人接聽時請打手機0936 207 360 洽:楊小姐 

心Email:b82119@gmail.com

心Line ID:bookstart

心服務時間:早上8點起至晚上12點,全年無休假日

訂購說明

心歡迎詢問、訂購網站以外各大出版社圖書,全面批發價

心學校、公司行號採購,報價便宜,送貨迅速

心網站標價若有錯誤,以電話報價為準

心國內訂購(台澎金馬),滿2000元,免運費。未滿2000元,加收80元

 ◎全部先收到書,再付款,台北市、新北市都會區可以指定時間送達(基隆市除外),其他縣市只能白天送達

心國外訂購(含中國大陸),無論訂購多少,郵資都按郵局報價實際收費,免收包裝處理費

 ◎海外訂購,若您是託在台親友代寄,可以指定送達台北市新北市的快遞公司或貨櫃場收件

心來台旅遊購買,可以指定時間,送達您住的飯店

 ◎來台旅遊要親來店取貨,廣州街最有名的地標就是龍山寺,本店在龍山國中大門前斜對角對面廣州街的巷內

心愛的兒童書店 辦公地址:台北市廣州街81巷5之3號1樓,現址不提供自由閱覽

心自從網路興起之後,本店即改以網路+電話營業,書店現址除辦公之外,不再提供讀者自由閱覽,要來書店取書,一定要先打電話約定以免白跑